Bedoa – ブドア

I was hearing lately that thanks to its new members, Guns’N Roses was back and doing quite well. Some friends even saw them at Bercy, France during June 2006…

Récemment, j’entendais que les Guns’N Roses étaient de retour, et s’en sortaient plutôt bien, grâce à leur nouveaux musiciens. Des amis les ont même vus à Bercy (France) en Juin 2006…

最近Guns’N Rosesは復帰しているそうだ。復帰するどころか新しい音楽家の陰でうまく行っているんだ！ある友達は既に6月にGuns’N RosesをBercy(フランス)で見に行って来た・・・

Due to the fact that old bands’ reforming 10 years after having split up are doing really bad… I was sceptic. However, I got interested when one of my favorite guitarists, Bumblefoot, joined the band. And since that time, I become more… addict to their sound every day!!!
I found a clip (made by fans):

gunsnroses.us

And you can find some samples of their concerts on YouTube.
Je restais cependant sceptique… Ayant déjà eu l’expérience de musiciens reformant leur groupe 10 ans après s’être séparés, et finalement ne créant plus la même magie. Cependant, je m’y suis vraiment intéressé quand un de mes guitaristes préférés, Bumblefoot, a rejoint le groupe. Et depuis cet instant… Je deviens complètement fan !!!
J’ai trouvé un clip d’une nouvelle chanson (créé par des fans):

gunsnroses.us

Et vous pouvez trouver plusieurs échantillons de concerts sur YouTube.
でも、それについて懐疑的だった・・・だって、10年前バンドをやめた音楽家はもう一度一緒にいたら、前の時期の魅力がなかったことがたくさんあった。だけど、Bumblefootという僕が好きなギタリストが入ってから、興味が深くなった。この時から、どんどん・・・大ファンになっちゃってる！

ファンに作られたビデオクリップを見つけた：

gunsnroses.us

YouTubeでコンサートの片鱗が示されてる！